Prevod od "nenechala mě" do Srpski


Kako koristiti "nenechala mě" u rečenicama:

Raději jsem ji chtěla hospitalizovat, ale nenechala mě.
Htela sam da je zadržim kao predostrožnost ali nije mi dozvolila.
Proč ses na to prostě nevykašlala a nenechala mě dokončit můj rituál?
Zašto se ne smiriš i dozvoliš da završim ritual. Ritual?
Nenechala mě nakopat prdel všem těm ožralům.
Sprijeèila me je da razbijem nekoliko pijanaca.
Přišel jsem se s ní rozloučit, ale nenechala mě.
Došao sam da se oprosim, ali mi ona to nije dozvolila.
Nenechala mě, abych si ji vzala.
Nije mi dopustila da je uzmem.
Já bych tě ani nenechala mě políbit.
Zato što bih ti dozvolila da me poljubiš.
Nenechala mě sáhnout na její nohy. - Odveďte ho odsud.
Nije mi dala da joj taknem noge!
Snažil jsem se přeskočit na konec Popelky, ale nenechala mě.
Pokušao sam doæi do kraja "Pepeljuge", ali nije mi dozvolila.
Alespoň jsem je nenechala mě kousnout, jako ty.
Bar nisam dozvolila da me ujedu kao što si ti.
Je to komplikované. Pokoušela jsem se jí pomoct, ale nenechala mě.
Bilo je komplikovano, probala sam joj pomoæi, ali mi nije dopustila.
Nenechala mě, prý je to nestydatý.
Nije mi dala da je kupim, kaže da je to prljava igraèka.
Ne, chtěl jsem jí té noci doprovodit domů. Ale nenechala mě.
Ne, hteo sam da je otpratim te noæi kuæi, ali mi nije dozvolila!
Ona mi nedovolila jít na vysokou školu, nenechala mě učit se anglicky.
Nije mi dozvolila da idem na koledž, ni engleski jezik da uèim.
Jo, byla to velká dřina, ale když to bolelo a chtěl jsem to vzdát, nenechala mě.
Bio je to naporan posao. Ali i uz veliki bol, nisam hteo da odustanem, ona mi ne bi dala.
Paní byla milá dáma, ale měla jen jeden vůz, a nenechala mě řídit víc než 20 mil za hodinu.
Gazdarica je bila fina dama, ali imala je samo jedan auto i nije mi davala da vozim brže od 30 km/h.
Plete ohyzdné dečky, pomáhala mi s úkoly, a nikdy mě neopustila, a nenechala mě svou povahu zjistit sama. Mohla bych plést.
Ona plete smešne džempere, pomagala mi je sa domaæim zadacima, i nikada me nije napustila da shvatim svoju pravu prirodu sama.
Chtěl jsem to udělat, ale nenechala mě.
Hteo sam ja da je promenim, ali mi nije dala.
Naštěstí je slečna Georgina matka a nenechala mě tu bez svačiny.
Sreæom, gospoðica Georgina je isto majka, i nije me ostavila bez grickalica.
Nenechala mě být v týmu roztleskávaček kvůli mému bujícímu akné.
Nije me primila u navijaèice zbog akni.
Máma byla budhistka a nenechala mě ho zabít, bylo to strašný.
Moja majka je bila Budista, I nije mi dala da ih ubijem, i bilo je odvratno.
Kéž by mě matka raději uškrtila v kolébce a nenechala mě tady s tebou.
Volela bih da me ja majka zadavila u kolevci umesto što me je tebi ostavila.
Nikdy jsem nikoho nenechala mě odehnat a ty nebudeš výjimkou.
Nikome nisam dozvolila da mi kaže kad je vreme da odem. A ti nisi izuzetak!
Když se ke mně nastěhovala, nenechala mě přiblížit se.
Kada je prvi put došla kuæi sa mnom, ona me nije pustila blizu nje.
Ale i tak, nenechala mě přiblížit se měsíce.
Ali, kako god, ona ne bi me pustiti blizu toga ili nje mesecima.
1.6560528278351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?